淋巴瘤阴茎外皮水肿通常需要针对淋巴瘤本身的治疗，以及针对水肿的辅助治疗。

淋巴瘤引起的阴茎外皮水肿主要是因为肿瘤压迫周围组织，导致液体积聚在软组织中。针对淋巴瘤的治疗有助于缩小肿瘤，减轻压力，进而缓解水肿症状。而针对水肿的辅助治疗可以促进血液循环，减少水肿，但并不能直接治愈淋巴瘤本身。因此，在进行任何治疗前，应确保正确的诊断，并遵循专业医生的建议进行治疗。

如果患者存在尿潴留、排尿困难等情况时，可能还需要进行导尿术或膀胱造瘘术等手术方式来改善病情。

面对淋巴瘤阴茎外皮水肿的症状，患者应注意避免局部过度摩擦或受压，以免加重水肿，同时保持良好的个人卫生，预防感染的发生。