女人外生殖器发炎可以通过局部清洁护理、抗生素治疗、抗真菌治疗、抗病毒治疗、激素类药膏治疗等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.局部清洁护理

患者应保持外阴部位的干燥、洁净，每日用温水清洗。此方法能够减少细菌滋生，缓解不适症状。

2.抗生素治疗

如果是由细菌感染引起的外生殖器炎症，则需要遵医嘱使用克林霉素磷酸酯凝胶、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物来抑制细菌繁殖。上述药物具有广谱抗菌作用，可有效控制细菌感染，促进病情恢复。

3.抗真菌治疗

若是确诊为真菌感染所致，则需配合医生通过口服伊曲康唑胶囊、酮康唑洗剂等方式来进行处理。这两种方式都能够起到较好的抑菌效果，从而减轻相关不适反应。

4.抗病毒治疗

针对特定病毒感染导致的外生殖器炎症，在专业医师指导下使用阿昔洛韦乳膏、喷昔洛韦乳膏等药物进行干预。这类药物能特异性地抑制体内活跃的病毒复制过程，降低其对机体造成的持续伤害程度。

5.激素类药膏治疗

对于存在瘙痒、湿疹样改变等症状时，可在医生指导下使用氢化可的松乳膏、糠酸莫米松乳膏等药物进行止痒及抗过敏治疗。此类药膏含有一定量的糖皮质激素成分，能够快速缓解皮肤出现的红肿、疼痛以及异常分泌物增多等情况。

在治疗期间，建议女性患者避免穿紧身裤，以免增加摩擦和刺激，不利于患处愈合。同时还要注意个人卫生，勤换内裤，以免加重不适症状。