甲状腺瘤引起颈椎疼可能是由甲状腺瘤压迫神经、甲状腺瘤侵犯颈椎骨质、甲状腺瘤继发感染、甲状腺瘤恶变、甲状腺功能亢进症等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.甲状腺瘤压迫神经

当甲状腺瘤体积增大时，会对周围的组织结构产生压迫作用，进而导致颈部疼痛。这是因为肿瘤压迫了局部的神经根，引起了神经性疼痛。患者可以遵医嘱使用非甾体抗炎药进行止痛治疗，如布洛芬、对乙酰氨基酚等。

2.甲状腺瘤侵犯颈椎骨质

甲状腺瘤侵犯颈椎骨质是指甲状腺瘤向周围组织扩散并侵入颈椎骨骼，导致颈椎疼痛和不适。这是由于肿瘤细胞侵蚀和破坏了正常的颈椎骨质所致。针对这种情况，医生可能会建议采用手术切除的方法来治疗甲状腺瘤，以减轻对颈椎的压力和疼痛。

3.甲状腺瘤继发感染

甲状腺瘤继发感染是由于甲状腺瘤内部出现炎症反应，炎症因子刺激局部组织，导致颈部疼痛。此外，感染还可能导致甲状腺肿大和发热等症状。针对细菌引起的感染，可选用阿莫西林胶囊、氨苄西林钠克拉维酸钾片等药物进行抗感染治疗；若是真菌感染，则需用氟康唑胶囊、伊曲康唑胶囊等药物进行治疗。

4.甲状腺瘤恶变

甲状腺瘤恶变后，肿瘤细胞增殖迅速，会不断生长并向周围组织扩散，从而对周围器官和组织造成压迫和损伤，引发疼痛。同时，恶变的肿瘤还会分泌一些促甲状腺激素受体刺激物，这些物质会刺激甲状腺细胞过度活跃，导致甲状腺功能亢进，进一步加重疼痛症状。对于恶变的甲状腺瘤，通常需要通过手术切除的方式进行处理，如甲状腺次全切术、甲状腺全切术等。

5.甲状腺功能亢进症

甲状腺功能亢进症是由甲状腺自身产生过多甲状腺激素所导致的一组高代谢综合征，此时甲状腺处于持续增生状态，其包膜张力增高，容易发生疼痛。此外，甲状腺功能亢进症会导致甲状腺肿大，使甲状腺结节受到牵拉而引起疼痛。甲亢患者可以在医生指导下口服抗甲状腺药物进行治疗，比如甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片等。

患者应定期复查甲状腺超声以及血液中的甲状腺相关指标，以便及时发现病情变化。日常生活中还要注意休息，避免剧烈运动，以免加重颈椎负担。